Загалом я згодний із запитанням, за винятком того, що це потрібно не Україні, а, певно, маркетологам. Французька сторона теж поводиться не дуже розумно, якщо впритул не хоче бачити різницю між назвою своїх унікальних напоїв та загальною назвою, що історично склалася у нас замість «бренді». Ще б оце фірма «Xerox» висунула вимоги! Я гадаю, якщо на пляшках не писатимуть слово cognac, то і предмета для суперечки немає.
no subject
Date: 2019-01-09 10:38 pm (UTC)Французька сторона теж поводиться не дуже розумно, якщо впритул не хоче бачити різницю між назвою своїх унікальних напоїв та загальною назвою, що історично склалася у нас замість «бренді». Ще б оце фірма «Xerox» висунула вимоги! Я гадаю, якщо на пляшках не писатимуть слово cognac, то і предмета для суперечки немає.