Слива для японської культури має таке саме значення, як рис і сакура. Зі сливи (梅, уме) виробляють вино, а її квітіння символізує наближення весни, коли до милування сакурою ще приблизно місяць. Навіть літній сезон дощів (це я вже щойно для себе дізнався) пов'язують зі сливою (梅雨), бо вона у той час плодоносить.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
yati
no subject
Date: 2019-02-02 08:47 pm (UTC)Навіть літній сезон дощів (це я вже щойно для себе дізнався) пов'язують зі сливою (梅雨), бо вона у той час плодоносить.
no subject
Date: 2019-02-03 10:44 am (UTC)Мене вразила кількість обірваних зелених слив - щоб виросли інші великі.